SPÅ 2912 Kommunikasjon for næringslivet - Tysk muntlig - KONTINUASJONSEKSAMEN

GJELDER FOR STUDIEÅRET 2016/2017
English version

SPÅ 2912 Kommunikasjon for næringslivet - Tysk muntlig - KONTINUASJONSEKSAMEN


Kursansvarlig
Bente Messel

Institutt
Institutt for kommunikasjon og kultur

Semester
Se studieplan for aktuelt studium

Studiepoeng
7,5

Undervisningsspråk
Norsk

Innledning
Kurset er et introduksjonskurs i muntlig kommunikasjon på tysk i profesjonell sammenheng. Det fokuserer på oppgaver og problemstillinger i næringslivet. Hovedvekten ligger på muntlige aktiviteter.

Læringsmål
Kunnskapsmål

    • Kunnskaper om samtalestrategier til bruk i tyskspråklige land
    • Kjennskap til tysk næringsliv og bedriftskultur
    • Kjennskap til arbeidsoppgaver og forretningskommunikasjon
    • Kjennskap til spesifikt etiske og kulturelle problemstillinger.

Ferdighetsmål
    • Lede gruppearbeid, utarbeide og praktisere samtalestrategier på tysk
    • Utvikle språklige ferdigheter for aktivt å kunne delta i samtaler, diskusjoner og forhandlinger
    • Fremføre og vurdere presentasjoner

Holdningsmål
    • Utvikle forståelse for språklige og kulturelle ulikheter og dermed utvikle evnen til samhandling
    • Utvikle evnen til refleksjon om væremåte i møtet mellom norsk og tysk næringsliv

Forkunnskaper
Tysk nivå 1 fra videregående skole, BIs grunnkurs i tysk eller tilsvarende.

Obligatorisk litteratur
Bøker:
Eismann, Volker. 2008. Wirtschaftskommunikation Deutsch. Langenscheidt
Frønsdal, Harald. 2000. Tysk grammatikk med øvinger. 5. utg. Cappelen akademisk forlag

Anbefalt litteratur

Annet:
Aske, Stian. 2005. Interkulturelle Wirtschaftskommunikation Norwegen - Deutschland : eine Pilotstudie. Masteroppgave i tysk - Universitetet i Bergen. UiB. 140 sider. Gratis elektronisk: https://bora.uib.no/handle/1956/1245


Emneoversikt
  • Oppdragsavvikling, salg, produktpolitikk, åpning av markeder
  • Interkulturelle aspekter
  • Samtaler, dfiskusjoner, forhandlinger
  • Presentasjoner

Dataverktøy
Internett, It's learning, PowerPoint

Læreprosess og tidsbruk
Kurset har 45 timer klasseromsundervisning: Noe forelesning (kunnskapsoverføring), men stort sett samtaler og diskusjoner i grupper (øving, praktisk arbeid) og presentasjoner (aktivt utadrettet virksomhet).
Hver student bør gjennomføre 3 presentasjoner.
For å møte godt forberedt skal en detaljert fremdriftsplan benyttes.

Aktivitet
Timebruk
Deltakelse i undervisningen
45
Forberedelse til forelesningen
50
Forberedelse til presentasjoner
45
Selvstudium og kollokvier
53
Forberedelse til eksamen
6
Avsluttende eksamen
1
Anbefalt tidsbruk totalt
200




Eksamen
Muntlig eksamen (ca. 20 minutter) er individuell og består av to deler som vektes likt. Begge deler må bestås:
1) Muntlig presentasjon på 6 minutter av et emne valgt i samråd med faglærer. Bruk av Power Point.
2) En diskusjon/samtale om ett eller flere emner fra pensum eller diskusjon av cases etter loddtrekning.

Eksamenskode(r)
SPÅ 29121 - Muntlig eksamen teller 100% for å oppnå karakter i kurset SPÅ 2912 Wirtschaftskommunikation Deutsch II, 7,5 studiepoeng.

Hjelpemidler til eksamen
PowerPoint

Kontinuasjon
Kurset tilbys ikke lenger, men det tilbys kontinuasjonseksamen høsten 2016 og siste gang våren 2017.

Tilleggsinformasjon

Semester

Oversettelser