SPÅ 0060 Grunnkurs i fransk

GJELDER FOR STUDIEÅRET 2013/2014

SPÅ 0060 Grunnkurs i fransk


Kursansvarlig
Terje Selmer

Institutt
Institutt for kommunikasjon - kultur og språk

Semester
Se studieplan for aktuelt studium

Studiepoeng
0

Undervisningsspråk
Norsk

Innledning
Kurset er et grunnkurs i fransk for studenter som ønsker å erverve kunnskaper i språket uavhengig av tidligere forutsetninger. Kursets innholdskomponent er allmennspråk med noen innslag av økonomisk/administrative emner. Kurset er åpent for deltakere uten forkunnskaper i fransk.

Mål
Deltakere skal få kunnskaper i fransk språk som gjør dem i stand til å følge kurset i interkulturell kommunikasjon - fransk ved Handelshøyskolen BI.

Forkunnskaper
Kurset er åpent for deltakere uten forkunnskaper i fransk.

Obligatorisk litteratur
Bøker:
Magnus, Tove, Britt Veland. 2000. Avec plaisir débutants : fransk C-språk 1. år : tekstbok. .. Cappelen. Utgått fra forlaget. Teksten vil bli utdelt av foreleser.

Annet:
Oppgitte internettsider om aktuelle franske samfunnsforhold
Utdelte økonomiske tekster og oversttelser


Anbefalt litteratur
Bøker:
Jacobsen, Tove. 2008. Fransk ordbok : fransk-norsk, norsk-fransk. Vega forlag
Rey, Alain. 2008. Le Robert Micro : dictionnaire d'apprentissage de la langue française. Dictionnaires Le Robert
Selmer, Terje. 1993. Norsk-fransk økonomisk ordbok. Universitetsforlaget. Utsolgt fra forlaget

Emneoversikt

  • Grunnleggende språklige strukturer
  • Innføring i fransk forretningskommunikasjon
  • Frankrikekunnskap

Dataverktøy
It's Learning. Powerpoint eller tilsvarende ved presentasjoner.

Gjennomføring
Kurset vil bli gjennomført med 48 kurstimer i høstsemesteret (Forelesningskurs SPÅ 0061) og 52 kurstimer i vårsemesteret
(Forelesningskurs SPÅ 0062) . Det er arbeidskrevende og setter presise krav til egeninnsats, både i form av muntlige fremføringer og ukentlige skriftlige innleveringer.
Den første delen av kurset vil bli viet en intensiv gjennomgåelse av hovedtrekkene i fransk språk, med vekt på praktisk aktivitet. Korte, ukentlige skriftlige oversettelser skal støtte opp under innlæring av grunnleggende strukturer. Kursets annen del vil forsterke den muntlige aktivitet basert på fagspråklige tekster. Tekstene er støttet opp av et lydbånd som egner seg til individuell trening. Det vil bli gitt en innføring i skriftlig forretningskommunikasjon som peker fremover mot kurset Interkulturell kommunikasjon i fransk ved Handelshøyskolen BI - BI Høyskolene.


Eksamen
Studenter som ønsker det kan få utstedt et kursbevis med karakter bestått basert på vurdering i løpet av kurset (prosessevaluering). De som har bestått denne kan gå direkte inn på Interkulturell kommunikasjon i fransk, 7,5 studiepoeng.

Eksamenskode(r)


Hjelpemidler til eksamen


Kontinuasjon


Tilleggsinformasjon

Semester

Oversettelser